This web based template generation service is looking quite sleek and professional. Emphasis is on visual tools and ease of use. It is maybe not for the absolute beginner, but certainly quite intuitive.

And of course I only mention it because they claim to be able to generate blogger templates as an option. Beta at this stage, but certainly worth a trial :-)